tipps
Wie kriege ich
mein EPUB aufs iPad
Ein Buch auf dem iPad lesen? So lädt man im tango-Publishing sein EPUB auf das iPad. Gestaltete ePubs lassen sich bereits aus tango solo Professional Edition und tango team exportieren und in iBooks lesen.
Ein Word-Dokument, zum Beispiel, können Sie im tango-Publishing einfach in einen Artikel umwandeln. Rechte Maustaste „Artikel anlegen” wählen, beim Mac „ctrl” drücken) oder Sie schreiben es direkt in Ihre tango-Version. Dieser Artikel ist dann (medienneutral) im XML-Format vorhanden. Der nächste Schritt, um aus Ihrem Text ein EPUB zu machen: Sie positionieren den Text auf einer Layout-Seite und exportieren das Werk als EPUB. Wir haben als Beispiel ein paar Kapitel des Thrillers „Schlangenfutter” von Miriam Pharo auf das iPad geladen, klappt prima. Sie finden die Beispiel Datei Einzige Voraussetzung, um sein EPUB auf dem iPad anzuschauen: Man muss die kostenlosen Programme iTunes, auf dem Rechner, und ebenfalls kostenlose App iBooks, auf dem iPad installiert haben. Ist dies der Fall, zieht man das EPUB in seine iTunes-Bibliothek am Mac oder unter dem Microsoft Betriebssystem Windows 7 und synchronisiert es. Fertig.
Apple Pressesprecher Georg Albrecht erklärt gegenüber tango-Publishing: „Hier gibt es einen speziellen Link im US-iBookStore, über den ein Verleger seine Bücher (im EPUB-File-Format) zu Apple anliefern kann.” Im Klartext, um das DRM kümmert sich bei iBooks Apple. Der Publizist entscheidet selber, ob er sein Buch DRM-frei veröffentlicht oder nicht. Übrigens die DRM-freien EPUBs kann man auf allen Geräten lesen. Mit Reader-Programmen wie Stanza kann man das Beispiel-EPUB auch auf dem iPhone lesen. (art)
